Traducción Gabriela Morán
Entrevista con Steve Simon y Hernán Garza 2 de Abril 2018
P: Bienvenido al Torneo, has estado aquí por casi un día, ¿puedes darnos tu opinión sobre el torneo?
S: Es un placer estar aquí, es la primera vez que he tenido la oportunidad de visitar Monterrey y de poder ver la visión de Hernán que él ha compartido conmigo incluso antes de involucrarme en mi puesto actual, de ver su visión y ver lo que se ha hecho en los primeros 10 años es muy especial, por decir lo menos.
P: Cuáles son sus pensamientos sobre los cambios que se avecinan en el juego de tenis?
S: Como deporte, tenemos que estar abiertos a la evolución de nuestro juego y nuestro sistema, creo que todos los esfuerzos que ha hecho la ATP, tuvieron muchas cosas nuevas este año y los aplaudo, no estoy seguro de qué es lo correcto. La respuesta es hasta el momento, creo que tenemos que mirar nuestro juego, y ver cómo nuestro juego va a atraer a las futuras generaciones y espectadores, así como tampoco estoy seguro de que nuestros futuros fanáticos vayan a consumir necesariamente partidos de 3 horas, tenemos que mirar eso y ver cómo podemos ajustarnos, cómo podemos mantener sanas a nuestras atletas porque es largo y creo que se puede ver una gran evolución en la competencia del juego, estas atletas son más grandes, más fuertes, más rápido y está poniendo mucho más estrés en sus cuerpos, estoy emocionado acerca de cómo evolucionará este juego y las nuevas iniciativas que están surgiendo para tomar en cuenta.
P: Qué piensas del futuro de los torneos Mexicanos?
S: Antes que nada es grandioso que México tenga 2 eventos, y espero que más vengan al área, México tiene una historia tremenda de tenis y creo que es algo que nos gustaría que creciera y fomentarlo y creo que eventos como este en Monterrey y lo que han hecho en Acapulco ayudará a fomentar ese crecimiento y lo que también espero que inspire, que consigamos que más jugadores jóvenes compitan a través del tenis Jr. aquí en México y que algunas futuras estrellas salgan de esta región, Eso ciertamente ayudará a que crezca también, sé que tuvimos una jugadora joven ayer, una joven que clasifico, que terminó 6-7 en el tercero que fue emocionante y esperamos ver más de eso adelante.
P: Dónde ves este torneo en el futuro cercano?
S: Creo que este evento tiene un futuro tremendamente brillante, cuando entro y veo las cosas que se han logrado en 10 años, solo puedo imaginar si Hernán mantiene la energía que será del torneo en 20 años? Una de las mejores cosas que se ha hecho aquí es que está claro que esto ha crecido más allá de ser un torneo de tenis. Se ha convertido en un evento y se puede ver desde la inversión hasta la experiencia que las personas tienen aquí. Puedes ver que está trayendo patrocinios y obviamente transmisión internacional y las jugadoras lo apoyan año tras año, creo que tienen un gran futuro por delante.
P: Cree que los patrocinadores que tenemos ahora están ayudando a que el torneo crezca?
S: Sí, claramente la base del evento aparte del destino y la infraestructura que tiene el evento va a ser su base el patrocinio y claramente hay una base muy sólida aquí y conocen el patrocinador principal de Abierto GNP, que es un acuerdo a largo plazo , cuando empiezas a ver Porsche, VisitMéxico, Amstel Light, cuando empiezas a ver a todos estos socios, creo que dice que sí las marcas que están evolucionando quieren alinearse con este evento, esto es algo que necesito apoyar y creo que es muy positivo.
P: Por qué cree que las jugadoras europeas y ahora algunas jugadoras estadounidenses dominan el tenis, pero no vemos demasiados jugadoras latinoamericanas, ¿qué cree que deberíamos hacer?
S: Tu estas 100% en lo cierto, creo que una de las cosas que nuestro juego le falta son las estrellas de América Latina, y no creo que tengamos una jugadora latinoamericana realmente fuerte en la gira de la WTA, desde Sabatini, tenemos una joven de Puerto Rico, Monica Puig que está jugando muy bien, es una campeona olímpica y demuestra la fuerza de su marca, pero creo que son eventos como este los que creo que las jugadoras jóvenes pueden ver como una oportunidad y crecer, y con suerte estos eventos trabajaran con las federaciones locales y podrán ayudar a invertir en la creación de oportunidades para los jugadores jóvenes y crear un camino para que vean el tenis como una forma de crecimiento y me encantaría ver que algunos talentos fuertes provengan delatino América porque hay tanta historia de tenis, tanta pasión por el deporte, fuera de su verdadero amor, que es el fútbol, creo que el tenis es muy fuerte y me encantaría ver que eso suceda.
P: Antes los periódicos cubrían el tenis, ahora es más en los sitios web, ¿qué piensas de eso?
S: El mundo está cambiando y la forma en que las personas consumen está cambiando, el teléfono de Hernán y tu teléfono es cómo la gente está recibiendo noticias y entretenimiento, y todo, el día del periódico saliendo y recogiendo el periódico, leer en la mesa del comedor ya no sucede, pero el periódico ahora está en el teléfono y se consume de manera diferente, así que hemos estado invirtiendo mucho en el espacio digital, tratando de establecernos para estar disponibles donde la gente nos consume y también veo que este mundo también está cambiando, porque el mundo de exclusividad está cambiando, ya no se trata de ser exclusivo, se trata de estar en tantas plataformas diferentes como sea posible para llegar a su audiencia, por lo que hacemos un gran esfuerzo para asegurarnos de llegar a nuestro público y todavía intentamos ocuparnos de nuestra audiencia actual que podría no estar en el espacio digital y prepararnos para la audiencia más joven que se acerca y nos consumirá a través de eso.
P: De qué has estado hablando con Steve?
S: Estoy feliz de tenerlo aquí por primera vez, hemos estado hablando y él está muy contento con el progreso, lo más importante para mí y para la organización es la confianza que la WTA nos ha dado, tenemos que aprender a lidiar con la inseguridad aquí, pero los jugadores confían y se sienten cómodos visitando y participando en este torneo.
Preguntas para Hernán
P: Hernán, no muchas personas saben que has organizado una serie de eventos desde 1976, torneos femeninos, Challengers, lo has hecho todo, estoy seguro de que es un placer para la WTA tener a alguien tan creativo como tú para organizar este evento.
H: Todavía tengo la energía para crecer y continuar, mi sueño y el sueño de la WTA, creo, es ver a las jugadoras mexicanas en el circuito.
Pregunta para Steve Simon
P: Cuál es la importancia de Monterrey en el mundo del tenis?
S: Monterrey es muy importante, y deberían sentirse extremadamente orgullosos. Monterrey es uno de los únicos 53 eventos en el mundo que la WTA tiene, y tiene acceso a las mejores jugadoras del mundo, que están aquí, Monterrey es claramente un evento que sin duda es un modelo para otros eventos a seguir, creo que tiene un papel muy destacado en el mundo del tenis y de nuevo es algo de lo que deberían estar muy orgullosos, nosotros los estamos.
Gracias
